
【笑コラ】広瀬すず「灰皿にリボンを2つつけて風邪を引いた」と翻訳された件


すずちゃん in 花の都 Paris めちゃくちゃ癒されるなぁ〜〜💐

広瀬すずちゃんのパリの旅、面白いし可愛い😍
この旅、お姉さんのアリスちゃんと2人で行ったらメッチャ楽しくて面白いと思う😊😊
この旅、お姉さんのアリスちゃんと2人で行ったらメッチャ楽しくて面白いと思う😊😊

デビュー10周年を迎え飛躍をみせる広瀬すずに2年以上の歳月をかけて密着!
広瀬すず 10周年記念写真集
レジャー・トレジャー
(アーティストシリーズW)
広瀬すず 10周年記念写真集
レジャー・トレジャー
(アーティストシリーズW)

ネメシス観に行くよー

すずちゃーん💕
映画ネメシス楽しみにしてますー!!
映画ネメシス楽しみにしてますー!!

ガレットのお店多分ここだよね〜🥺


広瀬すずの周り、マスクスタッフウザい😰❌❌❌

アジア人って欧米行くと実年齢よりも若く見られがちよね😂
私もアメリカでバー行った時にパスポート見せたにも関わらず本当に成人してる?ってめっちゃ聞かれた(三十路😇)
私もアメリカでバー行った時にパスポート見せたにも関わらず本当に成人してる?ってめっちゃ聞かれた(三十路😇)

灰皿にリボンを付けて風邪をひいた(?)

なんで私このチーズ食べてるんだろ(笑)

翻訳アプリが面白い(笑)

「学生さんですか?」って外国人からみたら日本人は若く見えるんだろうな

お店がみんな素敵だわ。
観光旅行で行くのはむずかしそう。
観光旅行で行くのはむずかしそう。

広瀬すず可愛すぎん!?
米津玄師が赤い薔薇渡すのも分かる
米津玄師が赤い薔薇渡すのも分かる

フランスの店員さん美人過ぎる


えー!かわいい雑貨屋さん💕
翔くんにもお土産買ってくれるの?
渡してるとことか、SNSであげて欲しいなぁ☺️
翔くんにもお土産買ってくれるの?
渡してるとことか、SNSであげて欲しいなぁ☺️

広瀬すずちゃん使ってる翻訳アプリってポケトークなんだぁ〜〜。てかスマホアプリ版あると初めて知ったwww

高校生か下手すりゃ中学生くらいに思われてそう。

すずちゃん、餃子のCMと同じ事してる〜🥰

翔くんと江口さんにコーヒーカップのお土産!

学生さんですか?ってされるすずちゃん若い😂

すずちゃんのレポ楽しい😊
みっちーもすず姉さんにパリに連れてってもらえば良かったね
姉さんに引っ張られて、弟みっちーの珍道中になりそうw
みっちーもすず姉さんにパリに連れてってもらえば良かったね
姉さんに引っ張られて、弟みっちーの珍道中になりそうw

めちゃくちゃおいしそう🥺🥺すずちゃんにこんなかわいいお顔でおいしい🥰👍🏻されたらニヤニヤしちゃう

わりと知ってる単語多くてなんとなくわかるの楽しい。フランス語は聞き取りやすくていいね

ボナペティ
めしあがれだっけ?
めしあがれだっけ?

ガレット美味しそうだし花江夏樹君がナレーションで広瀬すずちゃんの名前を呼んでるし❤️広瀬アリス❤️ちゃんが滅茶苦茶羨ましいがってそうだな😁

文化とか歴史ある街並や国を見て回るの楽しそう。現地の人と交流して影響受けたり勉強して過ごせたら良い経験になるだろうにな。有意義な時間を過ごしたら無駄なことなんてなくなるのに

クレープっていうよりガレットやね(笑)

韓国にもめっちゃ行ってみたいなあ✨🇰🇷😆まだ行けたことがないので…🥲

パリはお洒落だな。チーズ屋の兄ちゃんはイケメンでガレット屋の姉ちゃんは美人だ。素敵なアーティストもいる。でもこれが、もし俺がパリに行って「パリすごい、それに比べて日本は…」とかやりだしたらすげえダサい日本人になってしまうのだろうな

フランス語ってエレガントだわ。
ぜんぜんわからないけど。
ぜんぜんわからないけど。

見てるよ〜道枝くんの韓国エピソードににっこり(*´˘`*)


日本語→フランス語はいいけど、フランス語→日本語だとたまに愉快な翻訳になってしまうのな。

少し時差ツイートだけど 、韓国での指ハート事件(??)のお話してる時に駿佑くんが指ハートしてるのがすっごく可愛かった( ˶’ᵕ’˶)⋆.·✦ ♡

広瀬すずのイメージが悪くなってるなぁ。意地汚い中国人みたい。

可愛いの権化広瀬すず。何をやっても許されて草。

こういう翻訳アプリってお互いにスマホ持って同じ会話が表示されるような仕様だったら楽なのにね。QRコードを読み取ってその場限りのチャットアプリとかあったらいちいちスマホ向けずに済むのに

すずちゃんが寄った白シャツ専門店気になるねー♡フランス行きてえ……

すずちゃんの白シャツすごくおしゃれで素敵だったな〜似合ってた!お店の人さすが✨

ヨーロッパはあからさまな差別をするけど、広瀬すずはカメラがあるからみんな愛想もいいけど、実際はどうなんだろう

すずちゃんパリ似合うなぁ

翻訳アプリの精度もすごいけど
パリの人は言うことみんなオシャレだ
パリの人は言うことみんなオシャレだ

みっちーくんに指ハート🫰なんてされたら…もう気絶する自信しかありません✌😵💫そして2〜3日は寝込んでしまいます💗✌😵💫

オフラインで使えるなら、翻訳アプリがんがん利用して海外旅行したい。

韓国で年上のお姉さん店員さんに
満面の笑みで指ハートされて
お返しに指ハートしちゃう道枝さん
可愛すぎる…!!
満面の笑みで指ハートされて
お返しに指ハートしちゃう道枝さん
可愛すぎる…!!

すずちゃんがずっとかわいいしパリも綺麗なので一生見てられる

あーめっちゃパリ行きたい!

やっぱガレットて、そば粉なんだ。

広瀬すずと白シャツ店の人のやり取り最高すぎるだろ!!!

あなたは正しい場所に来ました(笑)

あー!!!!前上がってたのここのお店の写真か!!!

今夜はサービスデーの千輝くんとせめぎ合った結果笑コラSPのリアタイが勝ったけど、VTRのすずちゃんもスタジオも顔面偏差値がまじえぐ過ぎる😭😭😭💕💕💕✨垣松さん、その位置変わって〜🥹

広瀬すずは白シャツももちろん似合う!静岡県が一緒なだけでもうれしい

「タラタラ生きてちゃいけないな」
いや、大忙しやんあなた😅
いや、大忙しやんあなた😅

ここから交流始まってたりしたら最高に素敵

素敵なシャツだ。すずちゃん似合う。

繊細な感じと強い部分を持ってると思って選んだってすごい😭🥺

素敵な出会いだなぁ…🥹🥹✨✨
パリ行ってみたい🥹✨✨
パリ行ってみたい🥹✨✨

パリの人々太っ腹でびっくりしちゃうね

わいも美人になったらシャツもらえるやろか。

なんでも着こなすすずちゃんさすが

オテルからインスピレーション得た白シャツ屋さん
良いね☺️
店長優しいごだw
良いね☺️
店長優しいごだw

広瀬すずちゃんが可愛い💖白シャツ超お似合い。

シャツをプレゼント!?

めっちゃ素敵!!!すずちゃんに似合うかっこいい🥺

みっちーの指ハート可愛い🫰🏻


首がある人は、襟の高いワイシャツ着ても首が生きてていいな。

うーん!いいおっぱいだ!すず

俺って広瀬すず嫌いなのかもイライラする他の見よう
コメント